La Lettre Pro de la Radio & des Médias - La Puissance du Média Radio

Covid-19 : performances historiques des langues étrangères de RFI sur le numérique

Rédigé par le Lundi 11 Mai 2020 à 12:04 | modifié le Jeudi 16 Juillet 2020 à 17:53



Les offres en langues étrangères de RFI signent en avril, pour le quatrième mois consécutif, un record historique de fréquentation numérique avec plus de 40 millions de visites. L’année 2020 marque une multiplication par 4 des résultats par rapport à la même période en 2019.



Ces chiffres attestent d’un élargissement massif de l’audience numérique des langues étrangères de RFI, encore accentué par la crise sanitaire mondiale, qui témoigne du besoin d’information et de la confiance accordée par les publics aux offres éditoriales produites dans les différentes langues de RFI.  Dans le cadre du maintien des missions essentielles de France Médias Monde en période de crise pandémique, les rédactions de RFI ont multiplié les formats afin de poursuivre, en studio pour certains, en télétravail à distance pour un grand nombre d’autres, leurs offres d’information sur la pandémie et le reste de l’actualité. 


À titre d’exemples, les rédactions de RFI en langues étrangères se sont mobilisées pour répondre à la nécessité d’adapter leur offre aux attentes des publics, grâce au déploiement spécifique de nombreux dispositifs techniques et numériques : les antennes en Portugais, Espagnol, Vietnamien, Chinois, Roumain et Cambodgien ont été maintenues dans leur continuité à destination de leurs relais FM et radios partenaires, en assurant les journaux et magazines.
Les antennes en Vietnamien et Chinois, depuis Paris, et Cambodgien, depuis Phnom Penh, ont aussi misé sur le numérique et rencontrent un public toujours plus nombreux sur YouTube et Facebook. Des formats délinéarisés sont produits en Brésilien : des flashs habillés d’images pour une distribution sur leurs supports numériques, et ceux des partenaires qui les diffusent.

3 000 contenus par semaine...

Au total ce sont 3 000 contenus par semaine, textes, sons, images, qui illustrent la diversité et la richesse des productions en langues étrangères de RFI, dont un grand nombre sont repris par les partenaires en radio, et en syndication numérique, notamment en Amérique latine et en Asie.   Enfin, la rédaction en Chinois de RFI, première en cela parmi les médias internationaux, n’a cessé de rendre compte dès le 30 décembre dernier, de l’actualité de la Chine d’où la pandémie de Covid-19 est partie, avec plusieurs centaines d’articles et notamment en relayant les contributions récurrentes et les informations, depuis Wuhan, de l’écrivaine Fang Fang.  À ces succès s’ajoutent aussi celui des offres numériques des langues africaines de RFI (Haoussa, Kiswahili, Mandingue et Peul), particulièrement mobilisées pour informer les auditeurs et internautes du continent sur la pandémie et pour diffuser les messages de prévention sanitaire.
 


Frédéric Brulhatour
Brulhatour est le rédacteur en chef du magazine La Lettre Pro de la Radio et le directeur associé... En savoir plus sur cet auteur