La FCC doit-elle interdire la radio "Redskins" ?

Rédigé par le Jeudi 16 Octobre 2014 à 07:00 | modifié le Jeudi 16 Octobre 2014 à [HEURE]


Plusieurs activistes amérindiens ont lancé une pétition demandant que la FCC (le CSA américain) ne renouvelle pas l’autorisation d’émettre de la radio WWXX-FM (ESPN 980) qui émet dans la région de Washington DC. Cette radio est la station officielle de l’équipe de football américain des "Redskins" (Peau Rouge). La radio et l’équipe de foot appartiennent à Dan Snyder.


Pour les amérindiens (native american), le terme Redskins est une parole de haine (hate speech) et ne devrait plus être utilisé. "C’est dans le même état esprit que certains profèrent des insultes envers les femmes, les gays et les autres groupes ethniques (...) Nous estimons que la répétition de ce mot (plus de 100 fois par jour) n’est absolument pas nécessaire et n'est pas conforme à l'obligation légale de la station de fonctionner dans l'intérêt public (…) Même si au départ les intentions n’étaient pas forcément mauvaises, garder ce nom n’est plus possible aujourd’hui".
L’un des activistes rappelle qu’un tribunal de Washington D.C. a ordonné 1 966 fois à la FCC qu’elle remette en question les autorisations d’émettre de radios qui "laissaient passer" des propos contre les noirs (African-américans).

Vers un changement de nom ?

Un certain nombre d’équipes de football américain portent le nom de "Redskins" et de plus en plus de monde réclament un changement de dénomination, y compris un Sénateur démocrate. Certains journaux refusent d'ailleurs de publier ce mot... Ils font alors uniquement mention de "l’équipe de Washington" , sans son qualificatif. La commission de la propriété industrielle américain (l’équivalent de l’INPI) a aussi refusé les demandes de protection sur ce nom. Certains sites de e.commerce refusent également de vendre des produits portant le nom ou le logo de l’équipe.

Le patron de la FCC a indiqué qu’il estimait lui aussi que le terme "Redskins" était insultant mais il a indiqué que c’était un point de vue qui n’était pas forcément partagé par les autres membres de la FCC.
Pour l’instant, Dan Snyder a déclaré qu’il n’avait aucune intention de changer le nom de son équipe qui serait "censé représenter une image positive et respectueuse".

Journaliste spécialisé média, photographe et ancien Co-créateur de Satellifax. Gérant de… En savoir plus sur cet auteur
Dans la même rubrique :