Le Conseil supérieur de l’audiovisuel a examiné les taux mensuels de diffusion de chansons d’expression française, de nouvelles productions et de nouveaux talents, relevés sur les antennes des radios au cours du mois de février 2014. Au terme de cet examen, il est intervenu auprès de plusieurs stations régionales comme Mona FM et a mis en garde Mistral, Nova, Radio Caroline, RTS FM et Sweet FM, qui se situent très en dessous de leurs engagements conventionnels.
Par ailleurs, le CSA a également été saisi par la société Chérie FM afin qu’il autorise la modification conventionnelle de cette station pour la diffusion de chansons d’expression française, le Conseil a réservé une suite favorable à cette demande en autorisant la Chérie FM à souscrire à l’obligation de 40 % de chansons d’expression française et 20 % de nouveaux talents ou de nouvelles productions.