Le Conseil a observé, lors de l’émission Bourdin Direct simultanément diffusée sur le service BFM TV et la radio RMC, le 16 février que, dans le cadre de l’interview d’un ancien ministre et ancien président du Conseil constitutionnel (Roland Dumas) venu assurer la promotion de son dernier livre, le journaliste (Jean-Jacques Bourdin) qui animait l’émission, à la suite d’un échange de propos relatif aux prises de position et à l’entourage familial de Manuel Valls, a posé à son interlocuteur, à propos du Premier ministre, la question suivante : "Il est sous influence juive ?".
Le Conseil a considéré que la réponse qu’une telle question tendait à provoquer, dans le contexte de cet échange, et la formulation-même de cette question, relative au Premier ministre, étaient de nature à banaliser et à propager des comportements discriminatoires contraires aux principes dont la garantie lui est confiée par les articles 3-1 et 15 de la loi du 30 septembre 1986, tels que précisés par les stipulations des conventions signées par BFM TV et RMC.
Le Conseil a considéré que la réponse qu’une telle question tendait à provoquer, dans le contexte de cet échange, et la formulation-même de cette question, relative au Premier ministre, étaient de nature à banaliser et à propager des comportements discriminatoires contraires aux principes dont la garantie lui est confiée par les articles 3-1 et 15 de la loi du 30 septembre 1986, tels que précisés par les stipulations des conventions signées par BFM TV et RMC.